Whedon comentava o uso de uma gíria de baixo calão em ‘Os vingadores’, quando Loki se referiu à Viúva Negra (Scarlett Johansson) como uma ‘mewling quim’ (algo como uma vagina chorona), e acabou revelando que o irmão de Thor (Chris Hemsworth) não irá voltar no próximo filme.
“Todo mundo vai ficar procurando pelo momento de Hulk esmagando Loki e vocês vão ficar procurando pela hora do ‘quim’. Antes de mais nada, imitar o que eu já fiz antes é a maneira mais apropriada de não fazer as coisas direito. Em segundo lugar, Loki não vai estar lá para dizer essas coisas terríveis. Embora eu ache que possamos trazer a palavra de volta, não como um insulto, é apenas uma palavra legal”, disse.
Com lançamento marcado para 1 de maio de 2015, ‘Os vingadores 2’ deverá ter novamente em seu elenco Johansson e Hemsworth, além de Robert Downey Jr. (Homem de Ferro),Chris Evans (Capitão América), Mark Ruffalo (Hulk) e Jeremy Renner (Gavião Arqueiro). Whedon já revelou que pretende ainda acrescentar dois super-heróis da Marvel ao grupo, os irmãos Mercúrio e Feiticeira Escarlate, que surgiram nos quadrinhos como filhos de Magneto, dos X-Men.